Une planche en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 Une planche Consta de 11 caracteres.

Anglais:

aboard

Afrikaans:

aanboord

Akan:

Albanais:

në bord

Amharique:

ተሳፍረው

Arabe:

على متن سفينة

Arménien:

նավի վրա

Assamais:

Aymara:

Azéri:

göyərtədə

Bambara:

Basque:

itsasontzian

Biélorusse:

на борце

Bengali:

BIDESH

Bhojpuri:

Bosniaque:

na brodu

Bulgare:

на борда

Catalan:

a bord

Cebuano:

sakay

Chichewa:

kukwera

Chinois (simplifié):

船上

Chinois (traditionnel):

船上

Corse:

à bordu

Croate:

na brodu

Tchèque:

na palubě

Danois:

ombord

Divehi:

Dogri:

Néerlandais:

aan boord

Espéranto:

surŝipe

Estonien:

pardal

Éwé:

Filipino:

sakay

Finnois:

kyytiin

Français:

une planche

Frison:

oan board

Galicien:

a bordo

Ganda:

Géorgien:

გემზე

Allemand:

an Bord

Konkani de Goa:

Grec:

ένας πίνακας

Guarani:

Gujarati:

વહાણમાં

Créole haïtien:

abò

Haoussa:

cikin jirgi

Hawaïen:

Ma luna o ka moku

Hébreu:

Hindi:

समीप

Hmong:

nkoj

Hongrois:

fedélzeten

Islandais:

Um borð

Igbo:

n'ime

Iloko:

Indonésien:

kapal

Irlandais:

ar bord

Italien:

a bordo

Japonais:

乗っています

Javanais:

Kannada:

ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ

Kazakh:

бортында

Khmer:

នៅលើយន្តហោះ

Kinyarwanda:

mu bwato

Coréen:

배로

Krio:

Kurde (Kurmanji):

li ser

Kurde (Sorani):

Kirghize:

бортунда

Laotien:

ຢູ່ເທິງເຮືອ

Latin:

navigavimus

Letton:

uz klāja

Lingala:

Lituanien:

laive

Luxembourgeois:

u Bord

Macédonien:

на бродот

Maithili:

Malgache:

ambony sambo

Malais:

di atas kapal

Malayalam:

കപ്പലിൽ

Maltais:

abbord

Maori:

i runga

Marathi:

जहाजात

Mizo:

Mongol:

онгоцонд

Myanmar (birman):

တစ်စီး

Népalais:

जहाजमा

Sotho du Nord:

Norvégien:

ombord

Oriya (odia):

ଜାହାଜରେ

Oromo:

Pachto:

بېړۍ

Persan:

در کشتی

Polonais:

na

Portugais:

a bordo

Pendjabi:

ਸਵਾਰ

Quechua:

Roumain:

la bordul

Russe:

на борту

Samoan:

i luga o le vaa

Sanskrit:

Gaélique écossais:

air bòrd

Serbe:

на броду

Sesotho:

ka sekepeng

Shona:

aboard

Sindhi:

جهاز ۾

Sinhala:

නැවට

Slovaque:

na palube

Slovène:

na krovu

Somalien:

fuula

Espagnol:

a bordo

Soundanais:

naek kapal

Swahili:

ndani

Suédois:

ombord

Tadjik:

дар киштй

Tamoul:

கப்பலில்

Tatar:

бортта

Télougou:

మీదికి

Thaï:

บนเรือ

Tigrigna:

Tsonga:

Turc:

gemide

Turkmène:

bortda

Ukrainien:

на борту

Ourdou:

جہاز میں

Ouïghour:

پاراخوتتا

Ouzbek:

bortida

Vietnamien:

ở nước ngoài

Gallois:

tramor

Xhosa:

ebhodini

Yiddish:

אַבאָרד

Yoruba:

ngbenu

Zoulou:

phakathi

Hébreu:

חוץ לארץ

Javanais:

numpak kapal